翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 高级笔译 >> 法语指导 >> 2015年法语翻译资格考试辅导:俚语(14)

2015年法语翻译资格考试辅导:俚语(14)

来源:考试网   2015-06-23【

  Oh! Il y a belle lurette.

  北鼎教育

  是呀,时间很长了。

  C''''est un grand connaisseur et on ne le trompe pas facilement.

  这是位了不起的鉴赏家,蒙他可不容易。

  Vous pouvez m''''en croire.

  对我,你大可放心。

  Le pauvre garçon est ennuyé.

  可怜的小伙子犯愁了。

  Il y a de quoi.

  这是有原因的。

  C''''est le seul sujet qu''''il n''''avait pas préparé

  唯一就这个内容他没有准备。

  Ca tombe toujours comme ça

  无巧不成书呀!

  Il ne s''''en tirera pas

  他这下可应付不了了吧!

  Le contraire m''''étonnerait.

  让我惊奇的是恰恰相反。

  C''''est un concour très difficile.

  这次考试很难。

  J''''en sais quelque chose(Je ne le sais que trop/A qui le dites ¨Cvous?)

  我最清楚不过了

责编:stone 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试