16.碰某人一指头 lay a finger on…
如果你再敢碰我妹妹一指头,我就杀了你。
I’ll kill you if you so much as lay a finger on my sister again.
17.让我 …… lemme…
让我试试吧。Lemme have a try.
(lemme 是let me音变形式。)
18.我不骗你 I kid you not
真的, 我不骗你。 他确实是那样说的。
Really. I kid you. He indeed said so.
19.千篇一律 be in a rut
他们的生活只是老一套,不是上班,就是回家做饭或看电视。
Their life is always in a rut. They would either go to work or do cooking and watch TV after work.
20.经常出没于某地 haunt about a place
有人向警方报告说那个嫌疑犯经常和一个戴眼镜的女孩出没于西山角下的大饭店。
Some reported to the police that the suspect often haunted about the grand hotel at the foot of the western hill with a four-eyed girl.
上一篇:汉泽英难点解析:其他三
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论