翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 初级笔译 >> 日语指导 >> 日本人文风情:头永远不能朝北

日本人文风情:头永远不能朝北

来源:考试网   2011-09-28【
  头永远不能朝北的地方——日本

  日本人在日常的举止言谈中存在着许多忌讳。

  (1)日本人在结婚时,忌讳说“离去”、“切断”、“分别”、“归去”等词语,因这些词语寓意“破裂”和“姻缘不合”。

  (2)结婚时接受客人贺礼后要将容器空着退回,忌讳放入任何东西,以避免“重复”之嫌。

  (3)平时忌讳赤身露体一丝不挂上便所。

  (4)最忌讳随地吐痰。自www.Examw.com

  (5)吃饭时忌讳往米饭上浇酱汤,禁忌用筷子夹着东西传递。

  (6)到人家做客时忌讳脚踩座席垫。

  (7)忌讳晚上晾洗过的东西。

  (8)忌讳把竹篓顶在头上。

  (9)睡觉时忌讳脚南头北,因停放灵柩时一般是头朝北。

  (10)忌讳往洗脸水中对热水。

  (11)忌讳晚上剪指甲。

  (12)出外旅行忌讳八日起程和七日归程。

  (13)给出生的婴儿送贺礼忌讳在第七天,因葬礼后的第七天是一七忌日。

  (14)忌讳无事看别人家的厨房。中 华 考 试 网

  (15)忌讳在人面前一个人嚼口香糖。

  (16)建筑行业忌讳在“三邻之日”(1、4、7、10月的亥日,2、5、8、11月的寅日,3、6、9、12月的午日)破土动工,因为据说在这些日子里盖的房屋会遭火灾。

  (17)商业部门忌讳说“siri(掏摸)”和“nasi(无)”之类的词语,尽量把与之谐音的商品改用其他说法。

  在日本也同样要注意当地在言行中的一些忌讳呦,所以那句“三思而后行”到了日本就格外的受用,少说话少做事就意味着少犯错。

责编:joyce 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试