举报监督电话 hotline for public report and supervision
举报信箱 complaint mailbox
举报中心 informant center
举杯 propose a toast
局部模特 body parts model (Ashly Covington is the kind of top model earning
1,200 dollars in a day. As one of the few full-timebody parts models, Covington
doesn't cook, doesn't clean and avoids anything that could ruin her manicure.
阿什利·卡温顿就是一位高级“局部模特”,她每日进账达 1200 美元。作为少数的全职局部
模特之一,卡温顿不下厨,不打扫卫生,不做任何可能会损毁指甲的事情。)
局部战争 local war
聚赌 group gambling; gamble in a group
鞠躬尽瘁,死而后已 bend one's back to the task until one's dying day; give one's
all till one's heart stops beating
聚集效益 aggregation effect
居 家 度 假 staycation (Staycations have achieved high popularity amid the financial crisis of 2007–2009 in which unemployment and gas prices rose. 居家度假的形式在 2007 年-2009 年经济危机期间失业率和油价不断攀升的情况下大受欢迎。)
居家隔离 home quarantine (Close contacts could observe home quarantine, and the range of close contacts was narrowed down, according to a notice on adjusting A(H1N1) flu prevention and control measures issued by the ministry Wednesday. 根据(卫生)部周三下发的关于甲型 H1N1 流感防控策略调整的通知,(甲型 H1N1 流感的)密切接触者可以实施居家隔离,而且密切接触者的范围也将缩小。)
居留权 right of abode;right of residence
居民委员会 residential committee; neighborhood committee; residents's committee
举手表决 vote by show of hands
巨无霸 giant;extra large
具有中国特色 with Chinese characteristics
局域网 local area network (LAN)
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师