2013年翻译考试笔译初级翻译原则之要词

2013年翻译考试笔译初级翻译原则之要词

要词原则

　　Collectively, the Asian Countries will have a larger economy than the rest of the world put together.

　　亚洲国家的经济总量将超过其他国家地区的总和。

　　Inside these nations there will be mass prosperity, but with a large minority in serious poverty, and a small number who are very rich.

　　这些国家虽然呈现出欣欣向荣的态势，但其中还有许多处于极端贫穷的弱势人口，还有少部分人口极端富有。

相关推荐：

网校依据全新考试大纲、结合历年考试命题规律，紧跟最新考试趋势，解析历年试题与经典考点，按照考点、知识点以及例题三大模块进行讲解，对考试所涉及的各类知识进行全面、系统讲解、重点突出、解释清楚、简洁。在每一章节的讲解过程中，以考点为中心，先概括要点及难点，对其内容进行分析，帮助考生系统完整地学习和理解，领悟相关概念，全面了解新一年度考试的内容、信息，为顺利通过考试做好知识上、技巧上的准备
    配合讲课内容，授课过程中精心讲解大量习题和历年考试真题及模拟试题，把考试涉及到的基础知识和考试命题相结合，在掌握基础知识的基础上强化对教材的系统理解，适应考试新的命题特点，使学员通过题型训练更好地适应考试要求，从容应战！点击查看详情>>>