2010年商务英语话题：FactoryTour参观工厂（2）

对话2.
　　A: Mr. Brown, I’d like introduce you to Mr. Lee, the plant manager.
　　布朗先生，容我向您引见工厂经理，李先生。
　　B: How do you do, Mr. Lee?你好，李先生。
　　C: How do you do, Mr. Brown? It’s a pleasure to meet you.
　　你好，布朗先生，很高兴见到您。
　　B: The pleasure’s mine.这是我的荣幸。
　　C: I’ll give you a complete picture of or operation.
　　我会把我们制作过程的总图给您。
　　B: Thank you.谢谢。
　　C: First, I’ll show you an 8-minute multimedia.
　　首先，我为您映放8分钟的多媒体简介。
　　对话3.
　　A: When was this factory founded?这家工厂是何时成立的？
　　B: In 1976 with a capital of 2 million dollars.1976年，当时资本为200万美元。
　　A: How many employees do you have?有多少雇工？
　　B: There are about 1200 in the plant, and 80 in the office.1200名工人，80名职员。
　　A: Are you expanding your plant?贵公司在扩厂吗？
　　B: Yes,. Our new plant will start production next month.
　　是的，我们的新工厂下个月开始动工生产。
　　A: That will help to speed things up.那会有助于加快出货速度。
　　B: Of course. It has taken two years altogether.
　　当然了。新厂的建成总共花了两年的时间。
　　对话4.
　　A: I hope the noise isn’t bothering you.希望这些噪音没有打扰您。
　　B: No, not at all. I’m accustomed to this sort of thing.一点也不会，我已经习惯了这种声音。
　　A: If there’s some place you’d like to stop, don’t hesitate to ask.
　　如果想在哪儿停下来，不要不好意思说。
　　B: Thank you. I’ll keep that in mind.谢谢，我会记在心里的。
　　A: I’ve heard your plant is phasing in robots.
　　听说你们工厂逐渐采用机器人设备了。
　　B: Yes, we began last spring.是的。从去年春季开始的。
　　A: These machines seem to be the most modern ones of their kind.
　　这些机器似乎是同类中最新型的。
　　B: That’s true. We believe that superior equipment makes for superior products.
　　没错，我们相信优良的设备有助于生产优良产品。