2012年下半年商务英语中级考试英汉译文(7)
今天就到这儿了。 Thats all for today.
让我们今天就到此为止吧。 Lets call it a day.
下星期二下午怎样?各位没有意见吧? How about on Tuesday afternoon of next week? Is that okay with everyone?
对不起,星期二我无法参加。 I'm sorry. I cant make it on Tuesday.
所以,我要进行下一阶段了。 And so, i'd like to proceed to the next stage.
对不起,我可以问个问题吗? Excuse me, i'd like to ask you a question.中 华 考 试 网
对不起,我可以问个问题吗? Excuse me, but may I ask a question?
对不起我插个嘴,我有一个问题。 Forgive me for interrupting, but I have a question.
在你接着干之前,我有一个问题。 Before you go on, I have a question.
很抱歉,我插个嘴,我希望你多解释一些。 I'm sorry to interrupt, but i'd like you to explain that a little more.
真的,你想知道什么呢? Sure, what did you want to know?
当然,你什么都可以问。 Certainly. Ask whatever you like.
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论