请看相关英文报道:
China's industrial enterprises posted a year-on-year profits growth of 27 percent in the first three quarters of 2011, according to new figures, but the pace has slowed compared to the year's previous measurement periods.
【解析】
上述报道中的"figures"就是“数据”的意思。而常用来表达“数据”的词还有"statistics"和"data"。
例句:
Unemployment figures are remaining obstinately high.
失业人数数据仍然顽固地居高不下。
I happen to have the official statistics with me.
我碰巧身边有官方的统计数字。
The data was collected from a pool of industrial businesses with at least 20 million yuan of annual sales revenue.
这个统计数字来源于一家年销售额至少有2000万元的联营工业企业。
下一篇:商务英语常用缩略词:I
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论