商务实战：诺贝尔经济学奖爆冷门两美国学者获殊荣wｗw.ExamＷ.CoM
U.S. economists Alvin Roth and Lloyd Shapley won the 2012 economics Nobel prize on Monday for research on how to match different economic agents such as students for schools or even organ donors with patients.
The Royal Swedish Academy of Sciences, which made the award, said the 8 million crown ($1.2 million) prize recognised "the theory of stable allocations and the practice of market design".
The economics prize, officially called the Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel, was established in 1968. It was not part of the original group of awards set out in dynamite tycoon Nobel's 1895 will.
瑞典皇家科学院北京时间昨晚7点公布了2012年诺贝尔经济学奖得主，来自美国的两位经济学家哈佛大学的埃尔文·罗斯（Alvin Roth）教授和加州大学洛杉矶分校的罗伊德·沙普利（Lloyd Shapley）教授获此殊荣。这是继去年之后，这一奖项再次被两位美国经济学家获得。
诺贝尔官方发布的理由是这两位美国经济学家在“稳定配置理论及市场设计实践”上作出的杰出贡献而获此殊荣。他们设计了能够有效满足市场各方利益的市场机构。
瑞典皇家科学院表示，今年的诺贝尔经济学奖得主关注经济学的一个中心问题：如何尽可能适当地匹配不同市场主体。比如，学生必须与学校相匹配，人体器官的捐献者必须与需要移植器官的接受者相匹配。这样的匹配如何尽可能有效地完成？什么样的方法对什么样的人群有益？今年的诺贝尔经济学奖授予的这两位学者，分别从稳定匹配的抽象理论和市场制度的实际设计两个角度，对上述问题作出了自己的回答。
小编推荐：2012年商务英语BEC纸笔考试时间
下一篇：商务英语常用缩略词:I
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论
