Business Philosophy(1) 经营理念(1)
正确的经营理念可以引导一个公司走向成功,而让客户了解公司的经营理念则是建立信任关系的重要手段。 那么该怎样有条理地宣传公司的经营理念呢?我们还是先听一下Michael是怎样介绍自己公司的经营理念的。
business philosophy 经营理念
fundamental 基础的、基本的
foundation 创立、建立
ever since 从···开始
include 包括
interpersonal relations 人际关系
utmost 最大限度的
Honesty is the best policy. 诚实是上策
strategy 战略
strategy committee 战略委员会
Sharpening your axe will not delay your job of cutting wood. 磨刀不误砍柴功。
通过前几次的学习,你已经能向客人简单地介绍公司的组织结构以及生产和行销系统了,在这之后,知道应该向客人们介绍公司的一些经营理念也是必不可少的。我们还是先看一下Michael是怎样介绍的:
Now I would like to briefly introduce the fundamental business philosophy of our company.
Michael一开场就提到了fundamental business philosophy,这里的fundamental表示"基础的、基本的";而business philosophy则是指"经营哲学、经营理念"。
各个公司的经营理念都不一样,下面我们来听听Michael是怎样讲述他自己公司的"经营哲学":
Ever since the foundation of our company in 1925, the business philosophy of our company includes trust, honesty, and cooperation.
看来"从公司成立之初,其business philosophy 就包括:
"trust(信任)、honesty(诚实)和cooperation(合作)"。
这里的ever since表示"从……开始",而foundation作为不可数名词,表示"成立、创立"; 说到"包括……",自然想到include这个既简单又好用的词,比如说在财务方面,要表达"费用中包含税金",就可以说:
The cost includes taxes.
如果你在饭店就餐后,面对超出你想象的帐单,服务人员可能对你解释说:This price includes service charge. 原来"这个价格包括了服务费"。