遂许斋五日，是中国古代著名的文化传统节日之一。相传，这个节日起源于战国时期，当时的齐国执政者舍翁在广成子的指导下，将五日做成一个祭祀先贤的节日，以表彰那些为人民做出杰出贡献的英雄。此后，遂许斋五日便成为了一个重要的文化节日，被人们广泛传承和庆祝。

在这个节日里，人们会到广成子的庙宇中，烧香祭拜，表达对广成子的敬仰和感激之情。此外，还有一些民间传统活动，比如舞狮、打鼓、唱歌等等，这些活动都是为了庆祝这个节日，表达人们对先贤的崇敬和祝福。

然而，对于外国人来说，遂许斋五日可能并不是很熟悉。所以，我们需要有一些人来帮助翻译和传承这个文化节日，让更多的人了解和认识中国的文化。

舍相如是一个著名的汉学家，他曾经在美国任教多年，并且出版了多本有关中国文化的著作。他对中国文化的热爱和探究，让他成为了中美文化交流的桥梁之一。在他的帮助下，遂许斋五日这个节日也被翻译成了英文，并且在国际上得到了更广泛的认可和传播。

正是因为有这些天才写作家和汉学家的努力，才让遂许斋五日这个重要的中国文化节日得以传承和发扬光大。我们应该感激他们的贡献，并且继续传承和庆祝这个节日，让更多的人了解和认识中国的文化。