《御姐归来艾米尔订婚》是《进击的巨人》第四季的第六集。在这一集中，艾尔文带领艾伦和其他士兵前往帕拉迪岛，与艾尔迪亚帝国的军队进行激烈的战斗。在战斗中，艾米尔·布劳斯特和安尼·莱昂哈特公主的订婚仪式也在进行中。

在订婚仪式上，艾米尔向安尼公主表达了自己的爱意，并表示愿意为了她而战斗。安尼公主也回应了艾米尔的感情，并表示愿意和他一起战斗到底。然而在这时，突然出现了一只巨型巨人，打乱了订婚仪式并引发了一场混乱的战斗。

在这场战斗中，艾尔文和其他士兵英勇奋战，最终成功地击败了巨型巨人。虽然订婚仪式未能顺利完成，但是艾米尔和安尼公主的感情更加坚定，他们也决定一起继续战斗，保卫人类的家园。

总的来说，这一集兼具了浪漫和紧张的元素，通过艾米尔和安尼公主的订婚仪式，展现了两人之间的感情，同时也为后续的剧情铺垫了基础。