中山市是广东省的一个重要城市，也是一个重要的经济中心。作为一个城市，它有自己的行政中心。那么，中山的行政中心在哪里呢？

中山的行政中心位于市中心的翠亨新区。这个新区是中山市的一个新兴发展区域，也是中山市政府的所在地。

翠亨新区是中山市政府的新址，于2013年开始建设，占地面积约为16平方公里。这个新区不仅是中山市政府的所在地，还是政治、经济、文化、教育等多个领域的重要中心。

翠亨新区的建设标志着中山市政府的向现代化的迈进，也为中山市的未来发展奠定了坚实的基础。作为一个现代化城市，中山的行政中心在翠亨新区可以更好地服务于市民，也能更好地推动中山市的发展。