翻译资格考试

导航

不以千里称也翻译

来源 :华课网校 2024-08-02 16:25:30

不以千里称,是指不要以距离远近来评价事物或人。这个成语起源于唐代,出自《世说新语·言语篇》中的一则故事。

据传,唐朝时期,有个叫郑玄的人,是一位有名的学者,他的学问渊博,很多人都称他为“千里眼”。一次,他在路上遇到了一个叫孙丽华的女子,她向郑玄请教一些问题。郑玄一听,觉得这些问题太过简单,便不屑一顾地回答道:“你这样的普通人,怎么能理解这些深奥的学问呢?”

孙丽华听了郑玄的话,感到非常失望和伤心,她想到了自己的父亲,他虽然不是什么有名的学者,但是他非常聪明,经常教导她一些道理,让她受益匪浅。孙丽华决定向郑玄证明,不以千里称的重要性。于是,她准备了一份难题,让她的父亲和郑玄分别解答。

结果,孙丽华的父亲解答出了这个难题,而郑玄却无法解答。孙丽华向郑玄解释道:“您是一位千里眼,但是您忽视了这个难题背后的简单道理。而我父亲虽然不是一位有名的学者,但是他理解这个道理,因此他能解答这个难题。”

这个故事告诉我们,不要以千里称来评价事物或人。有时候,一些看似简单的人或事物,背后可能隐藏着深奥的道理,而那些看似高深的人或事物,却可能忽视了这些简单的道理。因此,我们应该始终保持开放的心态,不要轻易地评价他人,而要尊重每个人的才华和价值。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章